Uso del Carbono 14 para
determinar la edad de los fósiles
Autor: Lic. Dawlin A. Ureña
Miembro de la Asociación Científica
CRS - Creation Research Society
En muchas de mis presentaciones se me ha hecho la siguiente pregunta:
¿Realmente se puede demostrar la edad de un fósil usando el Carbono 14?
La gente típicamente se hace esta interrogante porque constantemente escuchan
mencionar el uso de este método, y quizás por eso creen que el método es el
único usado por los Evolucionistas para determinar la edad de sus hallazgos. Sin
embargo, el Carbono no es el único método usado por los Evolucionistas. De
hecho, ellos usan también el potasio argón y el plomo de uranio para intentar
demostrar que las cosas encontradas (rocas, lava, fósiles, etc.) tienen millones
de años de edad. Usted probablemente fue adoctrinado y adiestrado a "CREER" que
estos métodos son científicamente válidos para demostrar la edad de las cosas.
¿Cómo funcionan estos métodos?
Permítame explicarles cómo funcionan estos métodos. En la atmósfera, en el aire
que respiramos, existe una reducida cantidad de Carbono (CO2). Esta cantidad no
es mucha, pero es suficiente como para que cuando respiremos, el cuerpo la
inhale. Sin embargo, el cuerpo hace prácticamente nada con él. Las plantas toman
el CO2 y el mismo llega a formar parte de su tejido. Las plantas usan este
químico para formar cosas que para ellas son necesarias, tales como azúcares.
Cuando la radiación cósmica del espacio golpea la atmósfera, las partículas con
alto contenido de energía cambian el nitrógeno (y recuerde que el aire que
respiramos contiene un 80 % de nitrógeno aproximadamente) a Carbono 14 o C14. C
es el símbolo químico del Carbono en la tabla periódica. Luego de este cambio o
transformación, el mismo se convierte en radioactivo. Radiactivo significa que
su relación inestable se romperá. El Carbono 14 solamente permanece por poco
tiempo como tal y entonces regresa a su estado anterior de nitrógeno, pero
cuando esta relación inestable se rompe, el elemento despide unas partículas
diminutas. Estas partículas son la clave del método usado para la medición del
tiempo basado en este cambio o transformación que sufren estos elementos.
Ahora veamos esta explicación en palabras sencillas. Quizás usted ha visto en
películas de ciencia-ficción o de guerra que cuando se sospecha de la existencia
de materiales radiactivos en un lugar específico, los científicos envían agentes
envueltos en unos trajes herméticos que se parecen mucho a los usados por los
astronautas. Estos científicos usan unos aparatitos que se llaman Geiger. Si
usted pasa próximo a un lugar donde existe una concentración significativa de
C14, el Geiger sonará con su sonido particular estrallajoso. Un científico
llamado Willard Libby recibió el premio Novel por el desarrollo de la técnica de
la medición del tiempo transcurrido de un suceso basándose en lo predecible del
comportamiento de esta transformación del Carbono 14 de vuelta a nitrógeno.
Libby nos dice: "El C14 rompe su equilibrio en una vida media predecible.
Aproximadamente la mitad cambia de regreso a Nitrógeno 14 cada 5,730 años". Para
hacer nuestro estudio más fácil, redondeemos este número a 6,000 años.
Según este ilustre científico, después de unos 6,000 años, el Carbono 14 sufre
la susodicha transformación y la mitad de la misma ha desaparecido. Por tanto,
si usted se acerca con un Geiger a un pedazo de C14 y este Carbono es reciente,
el Geiger hará clic 16 veces por gramo por minuto. Si usted regresa al mismo
lugar, pero 6,000 años más tarde, el Geiger solamente hará clic 8 veces por
gramo por minuto. Por ende, que si usted recibe solamente 8 clics en el Geiger
cuando usted se acerca a un fósil, por ejemplo, se asume que dicho fósil deba
tener 6,000 años por lo menos, ya que debido al conteo del Geiger, ya el Carbono
ha pasado por vida media. Si usted recibe solamente 4 clics por gramo por
minuto, se asume que el Carbono ha pasado por dos vidas medias y el elemento en
escrutinio debe tener por lo menos 12,000 años. Este principio es el usado para
medir la edad de los hallazgos que se muestran en los libros, artículos,
películas, documentales, museos, escuelas, universidades, y hasta en muchas
iglesias. Este es el famoso sistema radiométrico de medición de la edad. ¡Simple
y metódico!
EXPLICACIÓN DE TERMINOLOGÍA USADA
Vida media: Muchos de nuestros lectores deben estar preguntándose qué rayos
significa el término "vida media" del que ya hemos hablado. Me esmeraré en usar
palabras sencillas, sin comprometer la integridad de la explicación apropiada de
la definición y el proceso. En radioactividad, se le llama vida media al tiempo
necesario para que la mitad del núcleo atómico de un material radiactivo se
descomponga. Cuando decimos "descomponer" a lo que nos referimos es a que ocurra
el cambio espontáneo de un elemento en otra especie molecular, mediante la
emisión de partículas y energía.
Intentemos otro sistema para explicar este importante concepto: Vida media es el
intervalo de tiempo necesario para que el número de desintegraciones por segundo
de un material radiactivo se reduzca hasta la mitad.
PERÍODO DE SEMIDENSINTEGRACIÓN O VIDA MEDIA DE LOS ELEMENTOS RADIACTIVOS
Todos los elementos radiactivos tienen vidas medias diferentes. El C14, por
ejemplo, tiene una vida media de 5,700 años. El uranio 235, por su parte, tiene
una vida media de 700 millones de años. "Es asombroso, pero gracias al uso de
este método científico podemos decir cuán antiguo un elemento es si sabemos
cuánto del elemento está en forma radiactiva y cuánta descomposición hacia su
estado original un elemento ha sufrido. Durante su estado regresivo (estado
regresivo hacia su estado original), un elemento puede pasar por estados
diferentes."
¿Verdad que el método suena maravilloso? ¿Verdad que parece convincente?
¡Pero esperen un momento! Un momento…¡por favor! Para alguien que no sepa
química, para alguien que es la primera vez que escucha hablar de estas cosas,
para alguien que es fácilmente impresionable por el lenguaje altamente técnico y
hasta cierto punto intimatorio, esto podría lucir magnífico, fenomenal, pero…
¡cuánto se está asumiendo en todo ese proceso…cuánto se está especulando en esta
impresionante historieta!
En este sistema de medición existen varias especulaciones y hechos que se
asumen, lo cual, en ciencia, es ¡PROHIBIDO! Se asumen cosas que no pueden ser
probadas. Eso no es ciencia, eso es especulación y cuando usted cree en una
especulación, usted está en peligro de llegar a resultados erróneos.
ANALOGÍA DE POR QUÉ ESTE SISTEMA DE MEDICIÓN NO FUNCIONA
Si usted entra en la sala de su casa y encuentra una vela encendida sobre la
mesa y usted pregunta a su esposa, "Mi amor, ¿Quién encendió esta vela?". Su
esposa le respondería, "Mi amor, yo no sé. Yo no estaba aquí cuando fue
encendida." Usted continua preguntando a todo el que encuentra, pero nadie
parece saber, pero ahí está la vela encendida. Entonces, usted decide usar los
medios a su alcance, "la evidencia", para sacar una conclusión.
Lo primero que usted hace es medir la vela. A la vela aún le quedan 10 pulgadas
por consumirse. Para establecer este factor usted ha usado el método que en
ciencia se llama el Método Empírico. Este método está basado en la colección de
datos que pueden ser probados y pueden ser demostrados. Ahora tomamos usted toma
un cronómetro y mide la velocidad con que la vela se está consumiendo. Esta
medición resulta en que la misma se está quemando a un ritmo de una pulgada por
hora. Este método usado es también Empírico. Hasta ahora usted ha usado Ciencia
Empírica. La vela tiene 7 pulgadas de alto y se quema a un ritmo de una pulgada
por hora. La pregunta es la siguiente. "¿Cuándo fue la vela encendida?
¿Podríamos saber? ¡No! ¡Por supuesto que no! Lo único que usted pude hacer es
PROPONER dos ESPECULACIONES.
Primero: Usted puede especular con respecto al tamaño inicial de la vela. Sin
embargo, nadie sabe con absoluta seguridad.
Segundo: Usted pude especular con respecto al ritmo en que la vela ha estado
consumiéndose desde su estado inicial, cuando fue encendida. Pero por supuesto,
nadie sabe tampoco. Es posible que las primeras pulgadas consumidas de la vela
hayan sido más finas que lo que ahora usted puede observar y que por tanto se
hayan consumido mucho más rápidamente. Es posible que haya habido más oxígeno en
la sala o que haya habido menos oxigeno. Esto hubiera alterado drásticamente el
ritmo en que la vela se haya consumido. Si en un momento una puerta de la sala
estuvo abierta y ahora está cerrada, la corriente de aire pudo haber causado que
el ritmo del proceso de quemado haya sido mucho más rápido, o quizás menor.
Ahora bien, si usted ASUME que originalmente la vela tenía 12 pulgadas, y usted
asume que el ritmo de consumo es el mismo de ahora, que ambos factores se han
mantenido constantes, la vela ha estado consumiéndose por 5 horas. Pero… su
respuesta es solamente cierta si sus SUPOSICIONES son acertadas. Si una o ambas
de sus SUPOCIONES resultan no ser como usted asumió, los resultados serían
erróneos.
El sistema de medición del Carbono 14 está basado en la misma metodología usada
para determinar los datos arrojados con la analogía de la vela. Los científicos
"creacionistas" ASUMEN también que la cantidad de C14 en la atmósfera se ha
mantenido constante a través del tiempo. EN CIENCIA, como el ejemplo de la vela
mostró, ESO ARROJA PROPOCIONES Y ESPECULACIONES, NUNCA RESULTADOS DE ORIGEN
INDISCUTIBLES!
Nuestros apreciados lectores deben recordar que existe un factor que los amigos
evolucionistas no están tomando en consideración, de hecho, existen varios
factores que estos "hombres del saber" descartan. Uno de ellos es el Campo
Magnético y su constante estado de declinación. Mientras incrementa la reducción
del Campo Magnético, mayor es la cantidad de radiación que se cuela hacia
nuestra atmósfera, y usted debe saber que "el Campo Magnético de la Tierra se
está reduciendo a niveles exponenciales año tras año" .
El hecho de que el campo magnético de la tierra está decreciendo, la radiación
cósmica causa lo que se llama Auroras Boreales. El mecanismo que produce estas
auroras aún reta las mentes de los científicos. Sin embargo, sabemos que
partículas cargadas llegan a la vecindad de la tierra como parte de vientos
solares que a su vez son capturados por el campo magnético de la tierra y son
subsecuentemente conducidos hacia abajo, hacia nosotros, hacia los polos
magnéticos. Estos chocan con los átomos de oxigeno y nitrógeno, desplazando
electrones, dejando a los iones en estados excitados. Estos iones emiten
radiación a varias duraciones de ondas, creando los colores característicos de
las áureas (rojo o azul verdoso).
Nuestros estimados lectores deben tomar esto en cuenta, esta contundente
EVIDENCIA, a la hora de evaluar lo acertado del método usado por los
"creacionistas" al colocar toda su FE en un método que si Newton, Edison o
Einstein hubiesen usado en sus experimentos, no hubiesen sido capaces de
descubrir ¡ni porqué la leche forma nata!. Sin embargo, estos filósofos usan
este método para medir la edad de las cosas y publican sus resultados como si
hubiesen sido resultado de la "ciencia", sin saber que eso a lo que ellos llaman
ciencia no es la ciencia verdadera, no es más que una filosofía de ver la vida:
de explicar los fenómenos naturales, y que al estar basado en SUPOSICIONES
anticientíficas, sus resultados TAMBIEN son anticientíficos.
La ciencia verdadera en efecto nos demuestra que el campo magnético de la tierra
era una vez mucho más fuerte de lo que hoy es. Esto necesariamente significa que
menos radiación se colaba hasta nosotros y que MENOS Carbono 14 era formado. Es
cierto que un animal vivo o una planta hoy en día arrojaría unos 16 clics por
minuto por gramo, pero hace 5,000 años, cuando ESTÁ COMPOPROBADO el Campo
Magnético de la tierra era mucho más fuerte, una planta reciente solamente nos
hubiese dado unos pocos clics por minuto por gramo en la lectura del Geiger.
¿Por qué? ¡Sencillo! Porque había menos contenido de Carbono 14 en la atmósfera
para la misma respirar y para mezclarse con el CO2.
En ciencia no podemos asumir que el Carbono 14 se ha mantenido invariable a
través de los miles de años en la atmósfera. Eso contradecía lo que LOS
VERDADEROS CIENTIFICOS, USANDO VERDADEROS PASOS CIENTÍFICOS han descubierto. El
Sr. Willard Libby no tomó en consideración el conocimiento que él sí tenía de lo
que estaba pasando. Los científicos evolucionistas habían estado buscando
DESESPERADAMENTE, por años, un método que les mostrara que la tierra y todo lo
que ella contiene es viejo (en millones de años), para así presentar una fachada
científica al sistema evolutivo gradual propuesto por Darwin, y por supuesto,
que contradijera lo propuesto por el recuento bíblico de la Creación, el cual
sugiere que la creación tiene unos 6,000 años.
De la misma manera que Libby ignoró la realidad y conscientemente decidió omitir
lo que él sabía muy bien que estaba ocurriendo, lo hicieron sus "colegas
evolucionistas" y por supuesto esto "tiró por el suelo la alternativa de una
creación especial". Hoy más que nunca todos los científicos saben lo que ahora
yo les digo a ustedes en este artículo, sin embargo, obstinada y altaneramente
ellos insisten en colocar todos los huevos en una sola bandeja, la del Sistema
Radiométrico.
Existen otros métodos, que como es usado el Carbono 14, son también usados. A
saber, el Plomo de Uranio y el Potasio Argón son otros más. Todos ellos
funcionan mediante la construcción empírica y las groseras suposiciones que
vimos anteriormente.
¿Y QUÉ DE LOS FÓSILES DE LOS DINOSAURIOS?
Pido a los lectores que no se rían, sin embargo, aunque esto suene jocoso, debo
serles franco. Este artículo será leído por un sin número de estudiosos y
hombres de ciencia en todo el mundo quienes tienen todo el derecho de
escribirnos o visitar nuestra página en la Internet y mostrarme algo que quizás
ellos saben, pero que yo ni mis miles de compañeros investigadores no sabemos,
que nos muestre que lo que yo estoy diciéndoles ahora a ustedes es erróneo. Al
final del artículo encontrarán información de cómo comunicarse con nosotros.
Si usted encuentra los huesos o fósiles de un dinosaurio y lo lleva a un museo
para que usen el método del Carbono 14 para determinar su edad, los científicos
les dirían: "Estimado amigo, nosotros no podemos proporcionar la fecha de este
hueso porque es muy viejo. Podríamos usar otro método porque como usted ve estos
huesos pertenecen a un dinosaurio y los dinosaurios vivieron hace uno 70
millones de años." Entonces, usted que sabe ciencia y que sabe que estos
científicos acaban de cometer un error al ASUMIR que murió hace "los dinosaurios
vivieron hace uno 70 millones de años", los corrige y les dice que cómo es
posible que ellos, a priori, ya sepan que deben partir de por lo menos 70
millones de años para determinar la edad del los huesos (recuerde que cuando
usted ASUMIO un tamaño para la vela, usted no hizo más que tomar un número al
azar, nadie estuvo ahí cuando la vela fue encendida, por tanto, ¡NADIE sabe!).
Pero por supuesto, nuestros amigos evolucionistas insistirán en que ya esos 70
millones de años han sido "claramente" establecidos por…el uso del mismo método
que está basado en suposiciones y especulaciones. Entonces, usted que no es
tonto ni mentecato, toma sus huesos y se va a jugar con los niños en el parque.
Y más luego usted, mientras reflexiona, dice: "Es increíble pensar que este
método basado en especulaciones y que usa un grosero círculo vicioso es el usado
para instruir a mis hijos cuando se les dice como verdad establecida la edad de
la tierra, los dinosaurios, etc."
¿A qué otro método recurrirían los evolucionistas?
Debido a que cada uno de los elementos radioactivos tiene vidas medias
diferentes, ellos "saben" que el hueso del dinosaurio tiene unos 70 millones
debido a que usan el Uranio 235, el cual tiene una vida media de 700 años.
Usando este Uranio ellos obtienen una medida "exacta" de objetos que tienen de
50 a 800 millones de años. El hueso se ajusta a la vida media de este elemento y
por eso lo medimos con él, ¡NUNCA CON EL CARBÓN 14!
Pero más luego, usted no resiste la tentación de llevar el bendito hueso al
laboratorio para ver lo que estos filósofos le dicen (el Diccionario Webster nos
define Filosofo como: Aquel que usa métodos de investigación ESPECULATIVOS para
EXPLICAR la naturaleza y el CONOCIMIENTO humanos). Ellos, los
filósofos-científicos-religiosos ateístas partirán un pedazo del hueso y
encontrarán la composición de uranio hacia plomo. Y dicen "¡Oh! Este hueso tiene
unos 10 millones de años. Caramba, algo debió haber salido mal. Intentémoslo
otra vez. Es posible que esta muestra haya estado contaminada"
Sus amigos del laboratorio toman otra muestra y otra muestra hasta que una que
no esté "CONTAMINADA", les dé el resultado que ellos, a priori, salieron a
buscar…¡70 millones de años! Entonces dicen: "¡Bingo! ¡Ahora sí!
¿POR QUÉ ESTOS MÉTODOS FUNCIONAN ASÍ?
Por la sencilla razón de que el disparate entero llamado la EVOLUCIÓN está
basado en una cosa llamada la columna geológica, la cual es como la Biblia de
los evolucionistas. Cualquier fecha arrojada por los métodos de datación que no
esté de acuerdo con esta columna ya preestablecida usando la cantidad de tiempo
medalagana requerida por los evolucionistas para que la evolución haya sucedido,
ha de ser descartada. Ellos dicen, "Nosotros sabemos que eso no puede ser así.
Porque nosotros YA SABEMOS cuán viejo algo es, bueno, por lo menos
aproximadamente…solamente tenemos que mirar la columna geológica para darnos
cuenta de que este dato debe estar equivocado…"
¡Aun no se rían! Hace unas semanas fui al Museo de New York y me hice acompañar
por 2 ingenieros y un Ph. D., (evolucionistas, por supuesto), y antes de entrar
les insté a que me mostraran alguna prueba, alguna evidencia que me hiciera a
mí, una persona más del montón, pero dispuesta a aprender, reconocer que en
realidad había evidencia sustancial para la ocurrencia de la evolución. Salimos
del museo y uno de mis compañeros quedamente dijo: "Yo creo que nosotros vamos a
tener que reconsiderar nuestra posición".
LA COLUMNA GEOLOGICA
Esta columna no es más que una ridiculez y una falsa. Es ahí donde ellos
impresionan a los estudiantes y confunden al desprevenido. Si un hueso, en
efecto contuviera alguna cantidad de carbono, de uranio, o de potasio, y ellos
lo inspeccionaran en las tres maneras diferentes, los tres arrojarían 3
resultados completamente diferentes.
Ahora, al leer lo siguiente puede reírse de estos religiosos ateístas, pero no
deje de amarlos y de orar por ellos, ni de prestarles literatura como esta, ni
de invitarlos a nuestras presentaciones y disertaciones PUBLICAS, para ver si un
día entienden que no han sido más que conejillos de indias de un gran
experimento satánico y anticristo, que niega la Verdad de la Palabra de Dios, el
Creador.
EXPERIMENTOS REALIZADOS RECIENTEMENTE UTILIZANDO LOS MÉTODOS DE DATACIÓN
RADIOMÉTRICA
La mejor forma de saber si un reloj está atrasado o adelantado es comparándolo
con un "Patrón". En otras palabras, con una fuente confiable.
Lava volcánica perteneciente a rocas en Hawai fue sometida a la prueba del
Potasio Argón. RESULTADO: Que estas rocas se originaron de 160 a 3 mil millones
de años en el pasado. Más luego se continuó investigando y se descubrió que esa
lava en particular fue tomada de un volcán que en realidad eructó en 1801. En
otras palabras, hubo una pequeña equivocación con la lava que se usó en el
laboratorio y hubo un error de ¡solamente 2 ó 3 mil millones de años!
¿No piensan ustedes que tal vez haya un problemita con los métodos de fechación
usados por los científicos?
A unas rocas provenientes de Rusia le fueron hechas las pruebas y el resultado
dio que databan de unos 50 millones a 14.6 mil millones de años, (note como el
modelo es de dar fechas tan distantes como 13,500 millones de años de diferencia
entre una y otra… es en un método así de "fidedigno" en el que ellos han
construido su Teoría.) No obstante, las investigaciones históricas demuestran
que la misma roca que fue sujeta a la prueba fue eructada hace sólo unos miles
de años.
Si existe tanta discrepancia entre las edades de rocas cuyo origen y edad se
conoce… ¿Qué podría ocurrir a aquellas rocas de edad desconocida? - ¡Ay mi
madre! ¿Podemos asumir con paz mental y espiritual que todo el sistema educativo
basado en la Teoría de la Evolución es tan certero como los métodos que ésta usa
para basar sus argumentos?
Piensen en el colosal error en la medición de estas rocas. Sin embargo, fíjese
en los datos que se han publicado gracias a pruebas del mismo tipo que las
anteriores, hechas a las rocas donde estos fósiles (pedacitos de huesos, a veces
de sólo milímetros de largo) fueron encontrados…
"Lucí" - EDAD: 3 millones de años
"Hombre de Java " - EDAD: 700,000 años
Australopitecus - EDAD: De 1 millón a 780,000
Es importante que el lector entienda que estas son las edades de esos fósiles,
gracias a las pruebas efectuadas a las rocas en que los encontraron, y usando
métodos "científico" que vimos antes.
"A pesar de que conocían a Dios, no le rindieron honores ni le dieron gracias
como corresponde. Al contrario, se perdieron en sus razonamientos y su
conciencia se convirtió en tinieblas. Creyéndose sabios se volvieron necios.
Incluso reemplazaron al Dios de la Gloria, al Dios inmortal, con imágenes de
todo lo pasajero: imágenes de hombres, de aves, de animales, y reptiles."
(Romanos 1:21-23)
Unos moluscos vivos fueron sometidos a la prueba del carbón C-14 y saben cuantos
años resultó que alegadamente tenían: ¡2,300 años!
Un cañón o mortero proveniente de un antiguo castillo inglés fue probado por el
carbón C-14 y resultó que tenía ¡más de 7,370 años!. En realidad fue construido
después del castillo y el castillo sólo tiene 800 años de construido.
Pieles de focas de 3 días de matadas fueron probadas y la prueba resulto ¡en que
tenían 1,300 años de muertas!
En conclusión…
Los métodos radiométrico usados para obtener la fecha de la existencia de la
tierra y lo contenido en ella envuelve SUPOSICIONES que no pueden ser probadas.
Como declaramos anteriormente, NO EXISTE UN SÓLO MÉTODO DE DATACIÓN CIENTÍFICA
que pueda ser usado para determinar la edad de los fósiles y las rocas
sedimentarias con absoluta cercioridad. De los numerosos métodos para calcular
la edad de la tierra, el sistema solar, y el universo, los evolucionistas
descartan todos las EVIDENCIAS que les dicen que el Universo es joven, y
entonces usan solamente los métodos que tienden a apoyar su creencia (su fe) en
la Teoría de la Evolución.
Permítanme citarles de un reciente artículo que leí:
El gato de una familia se murió y fue enterrado por los niños. Después unos años
jóvenes se preguntaron lo que quedaba de su gato, y lo excavaron. Ellos quedaron
asombrados al darse cuenta de que algunos de los huesos parecían estar
petrificados. Para averiguar, ellos enviaron los huesos al laboratorio
universitario, sin decir la naturaleza de su descubrimiento. Como resultado de
las pruebas del laboratorio, se les informó que los huesos "pertenecían a un
gato que había vivido hace millones de años y que eran resultado de los fósiles
de un antepasado evolutivo del gato moderno."
Usted puede tomar una almeja que todavía está viva, puede romperla en pedazos, y
puede enviar a una universidad por que le hagan la prueba del carbono, y
regresará diciendo que la misma tiene de 4,000 a 5,000 años de vieja. Yo no
quiero que usted piense que todos los métodos fechando son inútiles. No todos
son absolutamente inútiles, pero los científicos evolucionistas han explotado
demasiado su efectividad para ser usados en mediciones en las cuales hemos
basado todo el sistema educativo usado hoy día en las escuelas y universidades.
Todos estos métodos de medición radiométricos están basados, como vimos, en
cosas que se asumen y en especulaciones que para el bien de la investigación,
estarían bien, pero no para concluir en función a ellos que los resultados a que
se arribó son un hecho.
Lic. Dawlin A. Ureña
New York.
Pastor Dawlin A. Ureña
Grand Rapids, Michigan, USA